Estava planejando ir a praia hoje, mas aí, começou a chover.
Планирао сам да идем на плажу данас, али је почела да пада киша.
Não fume ou começará a chover.
Nemoj pušiti ili æe poèeti kiša.
Mais ou menos há um ano, eu estava cortando aquela árvore... foi quando começou a chover de repente.
Pre godinu dana sjekao sam drva kad je poèela padati kiša.
E começou a chover bastante, exatamente assim.
I poèelo je da pljušti, kao iz kabla, baš ovako.
A que horas é que começou a chover esta noite?
Kad je poèela da pada kiša veèeras?
Um dia, começou a chover, e não parou durante 4 meses.
Једног дана је почела киша и није престала четири месеца.
Se voltarmos lá e começar a chover... seria como tomar Rodiasol.
Ako odemo skroz tamo natrag i tada poène kiša, isto tako bi mogli posisati i sprej za muhe.
Ele abençoa as lavouras e começa a chover.
Blagoslovio je useve, i poèela je da pada kiša.
Sei lá, é que sempre parece que agora vai começar a chover.
Ne znam. Uvek izgleda kao da æe upravo poèeti kišiti.
Começou a chover e a ventar forte... enquanto Tom voltava para casa pela rua Elm.
Poèela je da pada kiša i vetar je postao jak, dok je Tom išao Ulicom brestova.
Só estou dizendo que se começar a chover sapos a quem eles chamarão?
Samo kažem, da žabe poènu padati s neba... kome bi se obratile?
Está começando a chover um pouco e eu preciso desligar.
Poèela je padati kiša ovde. - Mislim da sada moram da krenem.
Acho que quando começar a chover pesado aqui saberão a quem culpar?
Pretpostavljam da kad ovde poène da pljušti kiša, znate koga da krivite?
Quando começa a chover, justamente no final de um pic-nic.
Када почне да пада киша одмах по завршетку пикника.
Estava a chover e a trovejar.
Padala je kiša i grmelo je.
E eu sei que você tem ajeitado as regras nesse lixão pelos últimos anos, mas você só fez isso quando começava a chover merda e certamente iria cair na minha cabeça
Znam da si ponekad prekršio pravila... proteklih godina jer si znao... da æe sve sranje pasti na mene.
Ainda temos um pouco de tempo antes que comece a chover.
Imemo malo vremena prije nego poène kiša.
Ei, será que podíamos pegar um táxi, já está começando a chover.
Mozemo li da zovemo taksi? vec pljusti kisa.
Estava na água há 32 horas... e quando estava a 2 milhas de Calais,... começou a chover.
Bila sam u vodi 32 sata. I kad sam bila tri kiometra od Kalea, poèela je kiša.
Começou a chover e de repente, estava sozinha num pasto, com vacas.
Poèelo je da lije i neoèekivano sam se našla u krdu krava.
Então começa a chover e eles vão para uma gruta mágica.
Nakon što je poèela kiša, utrèali su u èarobnu peæinu.
Tom, se a chover na seca...
Èekaj, hej Tome, ako ti iskrsne kakav rad...
Quando a notícia se espalhou, a nosso respeito, receber com cartão online, começaram a chover clientes.
Ali kada se proneo glas o tome šta možemo, plaæanje kreditnom karticom onlajn, poèela je navala klijenata.
Lembra quando estudávamos no segundo ano, Riggs, e você me ofereceu uma carona porque tinha começado a chover?
Da li seæaš da si mi jednom ponudio prevoz kad je poèela kiša?
A sua coisa favorita aconteceu, começou a chover.
Desila se njegova omiljena stvar... poèela je kiša.
Vou espalhar pelo altar e rezar para que comece a chover.
Попрскаћу његов олтар и молићу се да мирис подстакне пљусак.
Vá brincar um pouco antes que comece a chover.
Znaš, idi malo igraj se, društvo ti je odlièno.
Estávamos jogando chute a lata, e começou a chover, e todos foram para dentro, e eu estava ajudando Harper se vestir para a festa.
Igrali smo Šutni konzervu, poèela je da pada kiša, zato smo svi ušli unutra, a ja sam pomagala Harper da se spremi za žurku.
Quando um jogador chega à MLB, começa a chover mulher.
Vidiš, kad igraè uðe u Mejdžorse, ženske mu iskaèu iz zamrzivaèa.
Parece que sempre que eu fico à frente, começa a chover.
Ja æu iæi naprijed ako poène kiša ponovno.
Todos têm certeza disso porque no meio da travessia, começou a chover.
Svi su oni sigurni u to jer je na pola puta vožnje počelo kišiti.
O que acontece com toda nuvem quando começa a chover.
Ono što se dešava sa oblacima kad poène kiša.
Você queria me mostrar uma chuva de meteoros, então dirigimos para o meio da nada, e quando as estrelas cadentes começaram a cair... começou a chover, chover muito.
HTELA SI DA MI POKAŽEŠ METEORSKU KIŠU, PA SMO SE ODVEZLI U NEKU NEDOÐIJU, I U TRENUTKU KADA SU TE ZVEZDE PADALICE POÈELE DA PADAJU, KIŠA, MNOGO KIŠE.
Havia essas estrelas, e então começou a chover.
ZVEZDE SU BILE TU I ONDA JE POÈELA KIŠA DA PADA.
Começou a chover, e o que aconteceu, Damon?
POÈELA JE DA PADA KIŠA I ŠTA SE ONDA DESILO, DEJMONE?
Deviamos tirar daí as nossas coisas antes que começe a chover.
Sklonimo stvari pre nego što pljusak poène! -Važi.
Ou digamos que a sua vaca faça isso, ou o seu porco. E daí, digamos, começa a chover, e aquela pegada enche de água.
Ili recimo da to uradi krava, ili vaša svinja, a potom padne kiša, i taj trag se napuni sa malo vode.
Dias depois, você está andando no parque, quando, de repente, começa a chover muito.
Danima kasnije, šetate parkom i iznenada počinje kiša.
1.7878139019012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Планирао сам да идем на плажу данас, али је почела да пада киша. 